Do I ever need to install a driver myself for C930?

No additional software is required to run C930.  We do offer optional applications that allow you to configure settings to your liking or provide additional functionality, such as our Logi Tune app, which can be downloaded here.  Again, this is optional software for your convenience.