How do I clean the trackball?

You can clean the trackball, by ejecting the ball from the ball cage.
To eject the ball, use the soft side of a pen or a finger to pop out the ball from the back. See the images below.